Versículo em ACF
Isaías 66:24
E sairão, e verão os cadáveres dos homens que prevaricaram contra mim; porque o seu verme nunca morrerá, nem o seu fogo se apagará; e serão um horror a toda a carne.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e sair e ver em cadáver os humanos o transgredir em me pois verme deles não morrer e fogo deles não apagar e ser abominação para tudo carne
Palavras-chave
דֵּרָאוֹןde.ra.'on“abominação”
Forma neste versículo: דֵרָא֖וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
כָּבָהtikh.Beh“apagar”
Forma neste versículo: תִכְבֶּ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫גֶרbe./fig.Rei“cadáver”
Forma neste versículo: בְּפִגְרֵי֙
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.