E dize-lhe: Acautela-te, e aquieta-te; não temas, nem se desanime o teu coração por causa destes dois pedaços de tições fumegantes; por causa do ardor da ira de Rezim, e da Síria, e do filho de Remalias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele guardar e aquietar não temer e coração de ti não ser terno de dois caudas a tição os fumegantes o estes em ardente rosto Rezém e Síria e filho Remalias
Palavras-chave
אוּדha./'u.Dim“tição”
Forma neste versículo: הָאוּדִ֛ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
עָשֵׁןha./'a.she.Nim“fumegante”
Forma neste versículo: הָעֲשֵׁנִ֖ים
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
חֳרִיbo./cho.ri-“ardente”
Forma neste versículo: בָּחֳרִי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.