Amós 4:11
Subverti a alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e vós fostes como um tição arrebatado do incêndio; contudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Subverti a alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e vós fostes como um tição arrebatado do incêndio; contudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
derrubar em você como derrubar Deus Sodoma e Gomorra e ser como tição resgatar de fogo e não retornar até mim pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
אוּדke./'Ud“tição”
Forma neste versículo: כְּא֖וּד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
מַהְפֵּכָהke./mah.pe.Khat“derrubar”
Forma neste versículo: כְּמַהְפֵּכַ֤ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׂרֵפָהmi./se.re.Fah“fogo”
Forma neste versículo: מִשְׂרֵפָ֑ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.