Jeremias 1:3
E lhe veio também nos dias de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá, até ao fim do ano undécimo de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, até que Jerusalém foi levada em cativeiro no quinto mês.
Almeida Corrigida Fiel
E lhe veio também nos dias de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá, até ao fim do ano undécimo de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, até que Jerusalém foi levada em cativeiro no quinto mês.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser em dias Jeoaquim filho Josias rei Judá até terminar onze dez ano para Zedequias filho Josias rei Judá até revelar Jerusalém em mês o quinto
Palavras-chave
יֹאשִׁיָּ֫הוּyo.shi.Ya.hu“Josias”
Forma neste versículo: יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙
nome próprio, masculino
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמַםtom“terminar”
Forma neste versículo: תֹּם֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהge.Lot“revelar, remover”
Forma neste versículo: גְּל֥וֹת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA