Versículo em ACF
Jeremias 12:7
Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
deixar casa de mim deixar herança de mim dar amado alma de mim em palma inimigo dela
Palavras-chave
יְדִדוּתye.di.Dut“amado”
Forma neste versículo: יְדִד֥וּת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָטַשׁna.Tash.ti“deixar”
Forma neste versículo: נָטַ֖שְׁתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּףbe./Khaf“palma”
Forma neste versículo: בְּכַ֥ף
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 132 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA