Versículo em ACF
Jeremias 13:15
Escutai, e inclinai os ouvidos; não vos ensoberbeçais; porque o Senhor falou:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ouvir e ouvir não exultar pois SENHOR falar
Palavras-chave
גָּבַהּtig.Ba.hu“exultar”
Forma neste versículo: תִּגְבָּ֑הוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָזַןve./ha.'a.Zi.nu“ouvir”
Forma neste versículo: וְהַאֲזִ֖ינוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעshim.'U“ouvir: ouvir”
Forma neste versículo: שִׁמְע֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 903 vezes no Antigo Testamento (127 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA