Assim diz o Senhor: Põe-te no átrio da casa do Senhor e dize a todas as cidades de Judá, que vêm adorar na casa do Senhor, todas as palavras que te mandei que lhes dissesses; não omitas nenhuma palavra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR ficar de pé em átrio casa SENHOR e falar sobre tudo cidades Judá o vir para curvar-se casa SENHOR tudo as palavras qual comandar a ti para falar para eles não diminuir palavra
Palavras-chave
גָּרַעtig.Ra'“diminuir”
Forma neste versículo: תִּגְרַ֖ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתbeit-“casa: templo”
Forma neste versículo: בֵּית
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 353 vezes no Antigo Testamento (40 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָצֵרba./cha.Tzar“átrio”
Forma neste versículo: בַּחֲצַ֣ר
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 120 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA