Jeremias 29:15
Porque dizeis: O SENHOR nos levantou profetas em babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Porque dizeis: O SENHOR nos levantou profetas em babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois dizer surgir para nós SENHOR profetas para Babilônia
Palavras-chave
נָבִיאne.vi.'Im“profeta”
Forma neste versículo: נְבִאִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (85 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםhe.Kim“surgir: levantar”
Forma neste versículo: הֵקִ֨ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 369 vezes no Antigo Testamento (20 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּבֶ֫ל, בָּבֶלba.Ve.la/h“Babilônia”
Forma neste versículo: בָּבֶֽלָה׃ ס
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 233 vezes no Antigo Testamento (149 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA