Versículo em ACF
Jeremias 38:21
Mas, se tu não quiseres sair, esta é a palavra que me mostrou o Senhor:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e se recusando tu para sair este a palavra qual ver a mim SENHOR
Palavras-chave
מָאֵןma.'En“recusando”
Forma neste versículo: מָאֵ֥ן
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
יָצָאla./Tzet“sair: render-se”
Forma neste versículo: לָצֵ֑את
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרha./da.Var“palavra”
Forma neste versículo: הַדָּבָ֔ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 823 vezes no Antigo Testamento (166 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA