Jeremias 39:14
Mandaram retirar a Jeremias do átrio da guarda, e o entregaram a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, para que o levassem à casa; e ele habitou entre o povo.
Almeida Corrigida Fiel
Mandaram retirar a Jeremias do átrio da guarda, e o entregaram a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, para que o levassem à casa; e ele habitou entre o povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar e pegar Jeremias de átrio a casa da guarda e dar ele para Gedalias filho Aicão filho Safã para sair a ele para a casa e habitar em meio o povo
Palavras-chave
מַטָּרָהha./ma.ta.Rah“casa da guarda”
Forma neste versículo: הַמַּטָּרָ֗ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (10 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחִיקָם'a.chi.Kam“Aicão”
Forma neste versículo: אֲחִיקָ֣ם
nome próprio, masculino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גְּדַלְיָ֫הוּge.dal.Ya.hu“Gedalias”
Forma neste versículo: גְּדַלְיָ֙הוּ֙
nome próprio, masculino
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA