Versículo em ACF
Jeremias 39:9
E o restante do povo, que ficou na cidade, e os desertores que se tinham passado para ele, e o restante do povo que ficou, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou cativo para a babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e remanescente o povo o permanecer em cidade e o cair qual cair sobre ele e remanescente o povo o permanecer revelar Nebuzaradã Nebuzaradã chefe guardas Babilônia
Palavras-chave
נָפַלna.fe.Lu“cair: desertar”
Forma neste versículo: נָפְל֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְבוּזַרְאֲדָןne.vu.zar-“Nebuzaradã”
Forma neste versículo: נְבֽוּזַר
nome próprio, masculino
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֶ֫תֶרYe.ter“remanescente”
Forma neste versículo: יֶ֨תֶר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 90 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA