Versículo em ACF
Jeremias 4:22
Deveras o meu povo está louco, já não me conhece; são filhos néscios, e não entendidos; são sábios para fazer mal, mas não sabem fazer o bem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois tolo povo de mim mim não saber filhos tolos eles e não entender eles sábios eles para ser mau e para ser bom não saber
Palavras-chave
סָכָלse.kha.Lim“tolo”
Forma neste versículo: סְכָלִים֙
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱוִיל'e.Vil“tolo”
Forma neste versículo: אֱוִ֣יל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעַעle./ha.Ra'“ser mau”
Forma neste versículo: לְהָרַ֔ע
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 97 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA