Sucedeu, porém, no mês sétimo, que veio Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, de sangue real, e com ele dez homens, príncipes do rei, a Gedalias, filho de Aicão, a Mizpá; e comeram pão juntos ali em Mizpá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser em mês o sétimo vir Ismael filho Netanias filho Elisama de semente a realeza e chefes o rei e dez humanos com ele para Gedalias filho Aicão o para Mizpá e comer lá comida junto em Mizpá
Palavras-chave
אֱלִישָׁמָע'e.li.sha.Ma'“Elisama”
Forma neste versículo: אֱלִישָׁמָ֣ע
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
מְלוּכָהHa./me.lu.khah“realeza”
Forma neste versículo: הַ֠מְּלוּכָה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַבve./ra.Bei“chefe”
Forma neste versículo: וְרַבֵּ֨י
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA