Versículo em ACF
Jeremias 42:15
Nesse caso ouvi a palavra do Senhor, ó remanescente de Judá: Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Se vós absolutamente propuserdes a entrar no Egito, e entrardes para lá habitar,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora para então ouvir palavra SENHOR remanescente Judá assim dizer SENHOR Hostes Deus Israel se vós colocar fazer faces de vós para vir Egito e vir para peregrinar lá
Palavras-chave
גּוּרla./Gur“peregrinar”
Forma neste versículo: לָג֥וּר
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (13 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁאֵרִיתshe.'e.Rit“remanescente”
Forma neste versículo: שְׁאֵרִ֣ית
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםSom“colocar”
Forma neste versículo: שׂ֣וֹם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 229 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA