Versículo em ACF
Jeremias 46:14
Anunciai no Egito, e fazei ouvir isto em Migdol; fazei também ouvi-lo em Nofe, e em Tafnes, dizei: Apresenta-te, e prepara-te; porque a espada já devorou o que está ao redor de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
contar em Egito e Ouvir em Migdol e Ouvir em Mênfis e em Tafnes dizer ficar de pé e estabelecer para lhe pois comer espada ao redor ti
Palavras-chave
שָׁמַעve./hash.Mi.'u“Ouvir: proclamar”
Forma neste versículo: וְהַשְׁמִ֣יעוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִגְדֹּלve./mig.Dol“Migdol”
Forma neste versículo: בְמִגְדּ֔וֹל
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֹף, מֹףve./Nof“Mênfis”
Forma neste versículo: בְנֹ֖ף
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA