Versículo em ACF
Jeremias 48:36
Por isso ressoará como flauta o meu coração por Moabe, também ressoará como flauta o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundância que ajuntou se perdeu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sobre então coração de mim para Moabe como flautas rugir e coração de mim para humanos Quir-Haresete Quir-Haresete como flautas rugir sobre então abundância fazer perecer
Palavras-chave
חָלִילka./cha.li.Lim“flauta”
Forma neste versículo: כַּחֲלִלִ֣ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יִתְרָהyit.Rat“abundância”
Forma neste versículo: יִתְרַ֥ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
קִיר חֶרֶשׂkir-“Quir-Haresete”
Forma neste versículo: קִֽיר
nome próprio, nome de lugar
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA