Jeremias 5:12
Negaram ao Senhor, e disseram: Não é ele; nem mal nos sobrevirá, nem veremos espada nem fome.
Almeida Corrigida Fiel
Negaram ao Senhor, e disseram: Não é ele; nem mal nos sobrevirá, nem veremos espada nem fome.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
enganar em SENHOR e dizer não ele e não vir sobre nós angústia e espada e fome não ver
Palavras-chave
כָּחַשׁki.cha.Shu“enganar”
Forma neste versículo: כִּֽחֲשׁוּ֙
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָבve./ra.'Av“fome”
Forma neste versículo: וְרָעָ֖ב
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (30 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָהra.'Ah“angústia: dano”
Forma neste versículo: רָעָ֔ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (53 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA