Versículo em ACF
Jeremias 50:10
A Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearam serão fartos, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser Caldeia para despojo tudo saquear a ela satisfazer pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
שָׁלַלsho.le.Lei./ha“saquear”
Forma neste versículo: שֹׁלְלֶ֥יהָ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלָלle./sha.Lal“despojo”
Forma neste versículo: לְשָׁלָ֑ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַyis.Ba.'u“satisfazer”
Forma neste versículo: יִשְׂבָּ֖עוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA