Versículo em ACF
Jeremias 50:32
Então tropeçará o soberbo, e cairá, e ninguém haverá que o levante; e porei fogo nas suas cidades, o qual consumirá todos os seus arredores.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tropeçar arrogância e cair e nada para ele surgir e acender fogo em cidades dele e comer tudo ao redor ele
Palavras-chave
זָדוֹןza.dOn“arrogância”
Forma neste versículo: זָדוֹן֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַתve./hi.Tza.ti“acender”
Forma neste versículo: וְהִצַּ֤תִּי
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּשַׁלve./kha.Shal“tropeçar”
Forma neste versículo: וְכָשַׁ֤ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA