Versículo em ACF
Jeremias 50:33
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Os filhos de Israel e os filhos de Judá foram oprimidos juntamente; e todos os que os levaram cativos os retiveram, não os quiseram soltar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes oprimir filhos Israel e filhos Judá junto e tudo levar cativo a eles fortalecer em eles recusar enviar a eles
Palavras-chave
עָשַׁק'a.shu.Kim“oprimir”
Forma neste versículo: עֲשׁוּקִ֛ים
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָאֵןme.'a.Nu“recusar”
Forma neste versículo: מֵאֲנ֖וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁבָהshoei./Hem“levar cativo”
Forma neste versículo: שֹֽׁבֵיהֶם֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA