E no quinto mês, no décimo dia do mês, que era o décimo nono ano do rei Nabucodonosor, rei de babilônia, Nebuzaradã, capitão da guarda, que assistia na presença do rei de babilônia, veio a Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em mês o quinto em dez para mês ela ano nove dez ano para rei Nabucodonosor rei Babilônia vir Nebuzaradã chefe guardas ficar de pé para faces rei Babilônia em Jerusalém
Palavras-chave
עָשׂוֹרbe./'a.Sor“dez”
Forma neste versículo: בֶּעָשׂ֣וֹר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַבrav-“chefe”
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַד'a.Mad“ficar de pé: nomear”
Forma neste versículo: עָמַ֛ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA