Versículo em ACF
Jeremias 7:19
Acaso é a mim que eles provocam à ira? diz o Senhor, e não a si mesmos, para confusão dos seus rostos?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
mim eles provocar pronunciamento SENHOR não eles porque vergonha face de deles
Palavras-chave
בֹּ֫שֶׁתBo.shet“vergonha”
Forma neste versículo: בֹּ֥שֶׁת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּעַסmakh.'i.Sim“provocar”
Forma neste versículo: מַכְעִסִ֖ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהpe.nei./Hem“face de”
Forma neste versículo: פְּנֵיהֶֽם׃ ס
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 95 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA