Versículo em ACF
Jeremias 8:13
Certamente os apanharei, diz o Senhor; já não há uvas na vide, nem figos na figueira, e até a folha caiu; e o que lhes dei passará deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
reunir cessar a eles pronunciamento SENHOR nada uvas em videira e nada figos em figo e a folha murchar e dar para eles passar a eles
Palavras-chave
סוּף'a.si.Fe/m“cessar”
Forma neste versículo: אֲסִיפֵ֖ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּאֵנָהte.'e.Nim“figo”
Forma neste versículo: תְּאֵנִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבֵלna.Vel“murchar”
Forma neste versículo: נָבֵ֔ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA