Versículo em ACF
Jó 11:3
Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
bravatas de ti homens ficar quieto e zombar e nada ser humilhado
Palavras-chave
בַּדBa.dei./kha“bravata”
Forma neste versículo: בַּ֭דֶּיךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָעַגva./til.'Ag“zombar”
Forma neste versículo: וַ֝תִּלְעַ֗ג
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַתme.Tim“homem”
Forma neste versículo: מְתִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.