Versículo em ACF
Jó 17:14
À corrupção clamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para poço chamar pai de mim tu mãe de mim e irmã de mim para verme
Palavras-chave
רִמָּהLa./ri.Mah“verme”
Forma neste versículo: לָֽרִמָּֽה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁ֫חַתla./Sha.chat“poço: sepultura”
Forma neste versículo: לַשַּׁ֣חַת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאKa.ra.ti“chamar: chamar em voz alta”
Forma neste versículo: קָ֭רָאתִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.