Versículo em ACF
Jó 30:1
Agora, porém, se riem de mim os de menos idade do que eu, cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora rir sobre mim pequenos de mim para dias qual rejeitar pais deles para fazer com cão rebanho de mim
Palavras-chave
יוֹםle./Ya.Mim“dia: velho”
Forma neste versículo: לְיָ֫מִ֥ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂחַקsa.cha.Ku“rir”
Forma neste versículo: שָֽׂחֲק֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֶּ֫לֶבkal.Vei“cão”
Forma neste versículo: כַּלְבֵ֥י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.