Versículo em ACF
Juízes 16:27
Ora estava a casa cheia de homens e mulheres; e também ali estavam todos os príncipes dos filisteus; e sobre o telhado havia uns três mil homens e mulheres, que estavam vendo Sansão brincar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e a casa encher os humanos e a mulher e para lá tudo senhores Filisteu e sobre o telhado como três mil homem e mulher o ver em rir Sansão
Palavras-chave
סֶ֫רֶןsar.Nei“senhor”
Forma neste versículo: סַרְנֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (7 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּגha./Gag“telhado”
Forma neste versículo: הַגָּ֗ג
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂחַקbi/s.Chok“rir”
Forma neste versículo: בִּשְׂח֥וֹק
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.