Versículo em ACF
Jó 34:17
Porventura o que odiasse o direito se firmaria? E tu condenarias aquele que é justo e poderoso?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
também odiar justiça selar e se justo poderoso ser ímpio
Palavras-chave
כַּבִּירka.Bir“poderoso”
Forma neste versículo: כַּבִּ֣יר
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָבַשׁya.cha.Vo.osh“selar/amarrar”
Forma neste versículo: יַחֲב֑וֹשׁ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָשַׁעtar.Shi.a'“ser ímpio”
Forma neste versículo: תַּרְשִֽׁיעַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.