Versículo em ACF
Jó 34:27
Porquanto se desviaram dele, e não compreenderam nenhum de seus caminhos,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
qual sobre então desviar de depois ele e tudo caminhos dele não ser prudente
Palavras-chave
שָׂכַלhis.Ki.lu“ser prudente”
Forma neste versículo: הִשְׂכִּֽילוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּרSa.ru“desviar: desviar”
Forma neste versículo: סָ֣רוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְde.ra.Kha/v“caminho: conduta”
Forma neste versículo: דְּ֝רָכָ֗יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (20 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.