Versículo em ACF
Jó 35:9
Por causa das muitas opressões os homens clamam por causa do braço dos grandes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
de abundância opressão gritar chorar de braço muitos
Palavras-chave
עָשׁוּקִים'a.shu.Kim“opressão”
Forma neste versículo: עֲשׁוּקִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
שָׁוַעye.sha.ve.'U“chorar”
Forma neste versículo: יְשַׁוְּע֖וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָעַקyaz.'I.ku“gritar”
Forma neste versículo: יַזְעִ֑יקוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.