Versículo em ACF
Jó 36:15
Ao aflito livra da sua aflição, e na opressão se revela aos seus ouvidos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
resgatar aflito em aflição dele e revelar em opressão orelha deles
Palavras-chave
לַ֫חַץba./La.chatz“opressão”
Forma neste versículo: בַּלַּ֣חַץ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַץye.cha.Letz“resgatar”
Forma neste versículo: יְחַלֵּ֣ץ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֳנִיve./'a.ne.Y/o“aflição”
Forma neste versículo: בְעָנְי֑וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.