Jó 36:18
Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele.
Almeida Corrigida Fiel
Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois fúria para que não incitar a ti em escárnio e muitos resgate não esticar a ti
Palavras-chave
שֶׂ֫פֶקve./Sa.fek“escárnio”
Forma neste versículo: בְסָ֑פֶק
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כֹּפֶרKo.fer“resgate”
Forma neste versículo: כֹּ֝֗פֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּתye.si.te./Kha“incitar”
Forma neste versículo: יְסִֽיתְךָ֣
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.