Jó 38:41
Quem prepara aos corvos o seu alimento, quando os seus filhotes gritam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?
Almeida Corrigida Fiel
Quem prepara aos corvos o seu alimento, quando os seus filhotes gritam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
quem estabelecer para corvo alimento dele pois juventudes dele para Deus chorar desviar-se para sem alimento
Palavras-chave
צַ֫יִדtzei.D/o“alimento”
Forma neste versículo: צֵ֫יד֥וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹרֵבla./'o.Rev“corvo”
Forma neste versículo: לָעֹרֵ֗ב
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁוַעye.sha.Ve.'u“chorar”
Forma neste versículo: יְשַׁוֵּ֑עוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.