Naqueles dias vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam feixes que carregavam sobre os jumentos; como também vinho, uvas e figos, e toda a espécie de cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles no dia em que vendiam mantimentos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
em dias o eles ver em Judá pisar lagar em sábado e vir os montes e levantar sobre os jumentos e também vinho uvas e figos e tudo fardo e vir Jerusalém em dia o sábado e testemunhar em dia vender eles alimento
Palavras-chave
גַּתgi.Tot“lagar”
Forma neste versículo: גִּתּ֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צַ֫יִדTza.yid“alimento”
Forma neste versículo: צָֽיִד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַסve./'o.me.Sim“levantar”
Forma neste versículo: וְֽעֹמְסִ֪ים
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...