Versículo em ACF
Jó 39:25
Ao soar das buzinas diz: Eia! E cheira de longe a guerra, e o trovão dos capitàes, e o alarido.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em suficiência trombeta dizer Ahá e de distante cheirar batalha trovão governantes e grito
Palavras-chave
רַ֫עַםRa.'am“trovão”
Forma neste versículo: רַ֥עַם
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִיחַya.Ri.ach“cheirar”
Forma neste versículo: יָרִ֣יחַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּרוּעָהu./te.ru.'Ah“grito”
Forma neste versículo: וּתְרוּעָֽה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.