E eles lhe falaram, dizendo: Não, mas fortemente te amarraremos, e te entregaremos nas mãos deles; porém de maneira nenhuma te mataremos. E amarraram-no com duas cordas novas e fizeram-no subir da rocha.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele para dizer não pois atar atar a ti e dar a ti em mão deles e morrer não morrer a ti e atar a ele em dois cordas novos e ascender a ele do penhasco
Palavras-chave
אָסַר'a.Sor“atar”
Forma neste versículo: אָסֹ֤ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹת'a.vo.Tim“corda”
Forma neste versículo: עֲבֹתִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֶ֫לַעha./Sa.la'“penhasco”
Forma neste versículo: הַסָּֽלַע
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (7 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.