Versículo em ACF
Juízes 16:11
E ele disse: Se me amarrassem fortemente com cordas novas, que ainda não houvessem sido usadas, então me enfraqueceria, e seria como qualquer outro homem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ela se atar atar a mim em cordas novos qual não fazer em eles trabalho e ser fraco e ser como um o homem
Palavras-chave
חָלָהve./cha.Li.ti“ser fraco: fraco”
Forma neste versículo: וְחָלִ֥יתִי
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָסַר'a.Sor“atar”
Forma neste versículo: אָס֤וֹר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹתba./'a.vo.Tim“corda”
Forma neste versículo: בַּעֲבֹתִ֣ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.