Versículo em ACF
Juízes 19:5
E sucedeu que ao quarto dia pela manhã, de madrugada, ele levantou-se para partir; então o pai da moça disse a seu genro: Fortalece o teu coração com um bocado de pão, e depois partireis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o quarto e erguer-se em manhã e surgir para ir e dizer pai a donzela para genro dele apoiar coração de ti bocado comida e depois ir
Palavras-chave
סָעַדse.'Ad“apoiar”
Forma neste versículo: סְעָ֧ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּתpat-“bocado”
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָתָןcha.ta.N/o“genro”
Forma neste versículo: חֲתָנ֗וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.