Versículo em ACF
Juízes 21:4
E sucedeu que, no dia seguinte, o povo, pela manhã se levantou, e edificou ali um altar; e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de amanhã e erguer-se o povo e construir lá altar e ascender oferta queimada e oferta de paz
Palavras-chave
מׇחֳרָתmi./mo.cho.Rat“amanhã”
Forma neste versículo: מִֽמָּחֳרָ֔ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁכַםva/i.yash.Ki.mu“erguer-se”
Forma neste versículo: וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהva/i.ya.'a.Lu“ascender: oferecer”
Forma neste versículo: וַיַּעֲל֥וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (7 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.