Juízes 5:26
À estaca estendeu a sua mão esquerda, e ao martelo dos trabalhadores a sua direita; e matou a Sísera, e rachou-lhe a cabeça, quando lhe pregou e atravessou as fontes.
Almeida Corrigida Fiel
À estaca estendeu a sua mão esquerda, e ao martelo dos trabalhadores a sua direita; e matou a Sísera, e rachou-lhe a cabeça, quando lhe pregou e atravessou as fontes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
mão dela para estaca enviar e direita dela para martelo trabalhos e golpear Sísera destruir cabeça dele e ferir e passar têmpora dele
Palavras-chave
מָחַקma.cha.Kah“destruir”
Forma neste versículo: מָחֲקָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הַלְמוּתle./hal.Mut“martelo”
Forma neste versículo: לְהַלְמ֣וּת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
רַקָּהra.ka.T/o“têmpora”
Forma neste versículo: רַקָּתֽוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.