Versículo em ACF
Cantares 4:3
Os teus lábios são como um fio de escarlate, e o teu falar é agradável; a tua fronte é qual um pedaço de romã entre os teus cabelos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
como fio o escarlate lábios de ti e boca de ti amável como pedra de moinho a romã têmpora de ti de sobre para véu de ti
Palavras-chave
מִדְבָּרu./mid.ba.Rei/kh“boca”
Forma neste versículo: וּמִדְבָּרֵ֖יךְ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
צַמָּהle./tza.ma.Te/kh“véu”
Forma neste versículo: לְצַמָּתֵֽךְ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Cantares).
רַקָּהra.ka.Te/kh“têmpora”
Forma neste versículo: רַקָּתֵ֔ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA