Juízes 9:38
Então lhe disse Zebul: Onde está agora a tua boca, com a qual dizias: Quem é Abimeleque, para que o sirvamos? Não é este porventura o povo que desprezaste? Sai pois, peço-te, e peleja contra ele.
Almeida Corrigida Fiel
Então lhe disse Zebul: Onde está agora a tua boca, com a qual dizias: Quem é Abimeleque, para que o sirvamos? Não é este porventura o povo que desprezaste? Sai pois, peço-te, e peleja contra ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele Zebul onde então lábio de ti qual dizer quem Abimeleque pois servir a ele não este o povo qual rejeitar em ele sair por favor agora e lutar em ele
Palavras-chave
זְבֻלze.Vul“Zebul”
Forma neste versículo: זְבֻ֗ל
nome próprio, masculino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָאַסma.'As.tah“rejeitar”
Forma neste versículo: מָאַ֣סְתָּה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםha./'Am“povo: soldados”
Forma neste versículo: הָעָם֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (29 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.