Porque Abimeleque, e as tropas que com ele havia, romperam de improviso, e pararam à entrada da porta da cidade; e as outras duas tropas deram de improviso sobre todos quantos estavam no campo, e os feriram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Abimeleque e as cabeças qual com ele despojar e ficar de pé entrada portão a cidade e dois as cabeças despojar sobre tudo qual em terra e golpear a eles
Palavras-chave
רֹאשׁve./ha./ra.Shim“cabeça: grupo”
Forma neste versículo: וְהָרָאשִׁים֙
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּשַׁטpa.she.Tu“despojar”
Forma neste versículo: פָּשְׁט֕וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲבִימֶ֫לֶךְva./'a.vi.Me.lekh“Abimeleque”
Forma neste versículo: וַאֲבִימֶ֗לֶךְ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (36 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.