Assim tocaram as três companhias as buzinas, e quebraram os cântaros; e tinham nas suas mãos esquerdas as tochas acesas, e nas suas mãos direitas as buzinas, para tocarem, e clamaram: Espada do Senhor, e de Gideão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e soprar três as cabeças em trombetas e quebrar os jarros e fortalecer em mão esquerda deles em tochas e em mão direita deles as trombetas para soprar e chamar espada para SENHOR e para Gideão
Palavras-chave
לַפִּידba./la.pi.Dim“tocha”
Forma neste versículo: בַּלַּפִּדִ֔ים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּקַעVa/i.yit.ke.'u“soprar”
Forma neste versículo: וַֽ֠יִּתְקְעוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (10 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁha./ra.Shim“cabeça: grupo”
Forma neste versículo: הָרָאשִׁ֥ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.