Lamentações 2:20
Vê, ó Senhor, e considera a quem fizeste assim! Hão de comer as mulheres o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? Ou matar-se-á no santuário do Senhor o sacerdote e o profeta?
Almeida Corrigida Fiel
Vê, ó Senhor, e considera a quem fizeste assim! Hão de comer as mulheres o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? Ou matar-se-á no santuário do Senhor o sacerdote e o profeta?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ver SENHOR e olhar para quem abusar assim se comer mulher fruto deles bebês cuidado terno se matar em santuário Senhor sacerdote e profeta
Palavras-chave
טִפֻּחִיםti.pu.Chim“cuidado terno”
Forma neste versículo: טִפֻּחִ֔ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָלַלo.Lal.ta“abusar”
Forma neste versículo: עוֹלַ֣לְתָּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלֵל'o.la.Lei“bebê”
Forma neste versículo: עֹלֲלֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (5 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA
Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...