Lamentações 4:13
Foi por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela.
Almeida Corrigida Fiel
Foi por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
de pecados profetas dela iniquidades sacerdotes dela o derramar em vísceras dela sangue justos
Palavras-chave
שָׁפַךְha./sho.fe.Khim“derramar: matar”
Forma neste versículo: הַשֹּׁפְכִ֥ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתme./cha.Tot“pecado”
Forma neste versículo: מֵֽחַטֹּ֣את
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 160 vezes no Antigo Testamento (2 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָוֺןa.vo.Not“iniquidade: crime”
Forma neste versículo: עֲוֹנ֖וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 171 vezes no Antigo Testamento (4 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA
Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...