Mas, se, cumprindo-se-lhe um ano inteiro, ainda não for resgatada, então a casa, que estiver na cidade que tem muro, em perpetuidade ficará ao que a comprou, pelas suas gerações; não sairá no jubileu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e se não redimir até encher para ele ano imaculado e surgir a casa qual em cidade qual para ele muro para finalidade para comprar ele para geração dele não sair em jubileu
Palavras-chave
צְמִיתֻתla./tze.mi.Tut“finalidade”
Forma neste versículo: לַצְּמִיתֻ֛ת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
תָּמִיםte.mi.Mah“imaculado: completo”
Forma neste versículo: תְמִימָה֒
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹבֵלba/i.yo.Vel“jubileu/trombeta”
Forma neste versículo: בַּיֹּבֵֽל
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA