Versículo em ACF
Malaquias 3:9
Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me roubais, sim, toda esta nação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em maldição vós amaldiçoar e mim vós roubar a nação tudo dele
Palavras-chave
קָבַעkoe.'Im“roubar”
Forma neste versículo: קֹבְעִ֑ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Malaquias).
מְאֵרָהba./me.'e.Rah“maldição”
Forma neste versículo: בַּמְּאֵרָה֙
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Malaquias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָרַרne.'a.Rim“amaldiçoar”
Forma neste versículo: נֵֽאָרִ֔ים
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (3 em Malaquias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Malaquias com apoio de IA