Miquéias 2:7
Ó vós que sois chamados casa de Jacó, porventura encurtou-se o Espírito do Senhor? São estas as suas obras? E não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?
Almeida Corrigida Fiel
Ó vós que sois chamados casa de Jacó, porventura encurtou-se o Espírito do Senhor? São estas as suas obras? E não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer casa Jacó ser curto espírito SENHOR se estes feitos dele não palavras de mim ser bom com o reto ir
Palavras-chave
רוּחַRu.ach“espírito: temperamento”
Forma neste versículo: ר֣וּחַ
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲלָלma.'a.la.La/v“feito”
Forma neste versículo: מַעֲלָלָ֑יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (3 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָטַבyei.Ti.vu“ser bom”
Forma neste versículo: יֵיטִ֔יבוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA