Versículo em ACF
Miquéias 3:6
Portanto, se vos fará noite sem visão, e tereis trevas sem adivinhação, e haverá o sol sobre os profetas, e o dia sobre eles se enegrecerá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então noite para você de visão e escurecer para você de adivinhar e vir o sol sobre os profetas e escurecer sobre eles o dia
Palavras-chave
בּוֹאu./Va.'ah“vir (em): pôr do sol”
Forma neste versículo: וּבָ֤אָה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׁךְve./cha.she.Khah“escurecer”
Forma neste versículo: וְחָשְׁכָ֥ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָדַרve./ka.Dar“escurecer”
Forma neste versículo: וְקָדַ֥ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA